zondag 25 februari 2018

Riad Sattouf: De Arabier van de toekomst: deel 3

Riad Sattouf: De Arabier van de toekomst: deel 3 (Syrië, 2016): 150 blz: Vertaald door Toon Dohmen (2017): Uitgeverij de Geus: Oorspronkelijk uitgever Allary Editions

De arabier van de toekomst 3In 1985 was Riad zeven jaar oud en een bijzondere verschijning:
- Kastanjebruin, licht krullend haar
- Zesde kartonnen schooltas op rij
- Sprietig als gevolg van buikgriep
- Ruikt lekker naar kamilleshampoo uit Frankrijk
- Tikje zelfgenoegzame uitstraling
- Supernetjes

Evenals in de vorige twee delen ( deel 1 en deel 2) vertelt Riad hoe het is om te leven in Syrië, hoe het gaat met zijn familie en op school. Zijn moeder is het zat in Ter Maaleh, het kleine dorpje waar ze wonen. Ze wil eigenlijk terug naar Frankrijk, maar als dat niet kan, in ieder geval naar de stad: Damascus of Homs. Riad's vader doet voor het eerst mee met de Ramadan, en Riad wil daar ook aan meedoen, zeer tegen de zin van zijn moeder. Aan het einde van het boek worden Riad en zijn twee broertjes besneden.

Enkele citaten:

- Mijn vader was nogal trots op mijn goede cijfers. Ik had alleen maar tienen. Heel goed, heel goed, het lastige van alleen maar tienen is natuurlijk wel dat je het niet nóg beter kunt doen ... Alleen nog slechter ... Maar het is goed zo. Ga zo door. Trek je niks aan van de anderen en luister altijd naar de meester. Uitblinkers maken dat anderen zich minder voelen. Vergeet dat nooit. Als je de beste van de klas bent, betekent dit dat je slimmer bent, briljanter dan de rest. En dan moet je oppassen. Want ooit komt de dag dat de anderen er genoeg van krijgen dat jij ze altijd overtreft. Want de anderen mogen dom en onnozel zijn, ze zijn ook MET MEER. Ze bundelen hun krachten en keren zich TEGEN JE. Dat heet DE TRIOMF VAN DE DOMHEID.

- De gelovigen in mijn familie spraken de hele tijd over God en riepen hem voortdurend aan. Ze prezen morele zuiverheid, rechtschapenheid, zachtmoedigheid, oprechtheid ... en deden vervolgens gewoon wat ze wilden.

- Saoedi-Arabië is het land van Mekka, de heiligste plek van de Islam. De wetten zijn er ... euhm ... heel streng, MAAR iedereen is er rijk. De hoofdstad heeft een mooie naam: Riyad! Net als jij! Het betekent "Tuin van God". Het land is gesticht door een HEEL slimme krijgsheer, Al Saoed. Hij heeft zijn naam aan zijn land gegeven, snap je? Dat is net zoiets als dat ik een land zou stichten en dat Sattoufi-Arabië zou noemen.

Tarek, een vriend van Riad's vader, die lijfwacht is van de president en studeert bij Riad's vader:
- In elk geval, Riad, ik studeer dit jaar bij je vader. En bij God, dat was het beste studiejaar dat ik ooit heb meegemaakt. Ik verwacht dat ik mijn tentamens op mijn sloffen haal. Ik droom ervan ook doctor te worden. En zo begreep ik dat zijn uitnodiging voor het doopfeest, zijn hartelijkheid en dit uitstapje bedoeld waren om mijn vader om te kopen. Mijn vader heeft later opgebiecht dat Tarek maar één keer naar de universiteit was gekomen, en wel op de dag van het tentamen. Hij had toen alleen zijn naam en die van mijn vader op de antwoordvellen geschreven en de rest leeg gelaten.

Hoofdstuk 15 speelt zich af in Frankrijk.
- Mijn opa had een hekel aan gelovige mensen. Luister goed kinderen! PAS OP voor mensen die vragen om in iets of iemand te "geloven". Als je goed oplet, zul je merken dat het uiteindelijk altijd goed voor HEN is als je iets moet geloven ... nooit voor jezelf! Gelovigen zijn echt een vloek voor de mensheid!

Riad Sattouf heeft aangekondigd dat er nog meer delen van zijn schitterende graphic novels zullen komen. Zoals het nu is, is het al een van de mooiste verhalen over iemands jeugd in stripvorm of anderszins, die ik ooit heb gelezen. Zeer warm aanbevolen!

   

Reacties op dit blog zijn meer dan welkom.  

vrijdag 23 februari 2018

Dvd: Kinsey

Kinsey (Verenigde Staten, 2004): 113 minuten: Regisseur  Bill Condon

Kinsey Poster"Kinsey" is een biopic over het leven en het werk van Alfred Kinsey, een Amerikaanse wetenschapper die in 1948 zijn boek publiceerde over het onderzoek dat hij gedaan had naar de menselijke seksualiteit.

Alfred Kinsey studeerde biologie aan de universiteit en onderzocht galwespen. Hij had juist voor deze soort gekozen, omdat iedere galwesp verschillend is van iedere andere galwesp. Na 10 jaar onderzoek had hij 1 miljoen galwespen verzameld.

Toen hij trouwde, hadden hij en zijn vrouw problemen met de gemeenschap en zochten ze hulp bij de dokter. Het bleek dat seksuele problemen erg veel voorkwamen, maar dat er weinig over bekend was, laat staan systematisch onderzoek naar verricht.

Als professor aan de universiteit kwam Kinsey op het idee om colleges te geven over de seksualiteit. Die sloegen natuurlijk in als een bom. Op veel vragen van de studenten moest Kinsey als antwoord geven, dat men het niet wist. Daarom opperde hij het idee om een grootschalig onderzoek naar de menselijke seksualiteit te doen. Hij trainde onderzoekers die mensen moesten ondervragen, stelde een gedetailleerde vragenlijst samen en ondervroeg tienduizenden mensen.

Het onderzoek was onthullend. Zo bleek buitenechtelijke seks en seks voor het huwelijk veel meer voor te komen dan gedacht, evenals seks tussen mannen onderling, tussen vrouwen onderling en zelfs met dieren.

"Kinsey" is een onderhoudende film over een onderwerp dat ons allen aangaat. In de film lijkt Kinsey te lijden aan beroepsverdwazing, maar over het algemeen is de persoon van Kinsey goed neergezet.

  

Reacties op dit blog zijn meer dan welkom.  

woensdag 21 februari 2018

Dvd: Latcho drom

Latcho drom (Algerije, 1993 ): 98 minuten: Regisseur Tony Gatlif

Latcho Drom PosterDe Algerijnse regisseur Tony Gatlif is een Roma. Hij heeft een aantal mooie films gemaakt over het leven en de (muzikale) cultuur van de Roma. Ik beschouw "Latcho drom" als de beste van de 5 films die ik tot dusver van hem heb gezien.

In "Latcho drom" wordt een muzikale rondreis gemaakt door de landen waar de Roma leven. De film begint in India, waar de Roma oorspronkelijk vandaan komen, en gaat vervolgens via Egypte, Turkije, Roemenië, Hongarije, Slovenië en Frankrijk naar Spanje waar de film eindigt.

In de film komt vrijwel geen gesproken dialoog voor en vrijwel alleen maar beelden van mensen die muziek maken. Zelf houd ik erg van de muziek van de Roma (denk aan een groep als de Taraf de Haïdoeks of de flamenco-cd Vengo, ook van Gatlif) en ik geniet volop van deze film. Ik moet er echter wel bij zeggen dat je, als je je niet openstelt voor deze muziek, veel minder van deze film zult genieten.

Ik beschouw "Latcho drom" als een fascinerend etnografisch document met prachtige muziek. Gezien het soort film, vind ik de waardering van 8,2 op IMDB verrassend hoog, maar wel terecht.

   

Reacties op dit blog zijn meer dan welkom.  

maandag 19 februari 2018

Uit eten in Utrecht: Wokrestaurant Mr Shi

Afgelopen donderdag heb ik met 2 vrienden gegeten bij het Wokrestaurant Mr Shi. Ik was hier al eerder geweest, meer dan tien jaar geleden. Destijds was het een erg druk restaurant, maar was ik niet erg enthousiast.

We kwamen om 19.15 uur een bijna leeg restaurant binnen. Het concept van dit restaurant is duidelijk, je betaalt 27 euro per persoon en daarvoor kun je zo veel eten en drinken als je wilt (alcoholische dranken uitgezonderd).

Ik had trek, dus ik besloot om niet op het voorgerecht te wachten, maar liep gelijk naar de bakken waarin de etenswaren uitgestald lagen. Er was redelijk wat keus: ossenhaas, varkenshaas, kipfilet, tong, grote garnalen, Noorse garnalen, mosselen, inktvis, surimi, champignons, Chinese champignons, peultjes, uien, paksoi, taugé, worteltjes, broccoli en nog verschillende andere lekkernijen. De bedoeling is dat je een bordje maakt met de door jou gewenste ingrediënten en dat vervolgens dan aan de  kok geeft, die het dan even kort in een bouillon kookt en vervolgens even wokt. Zaak is om niet te grote porties te nemen en de ingrediënten met beleid te kiezen. Ik had voor de eerste ronde wat ossenhaas met verschillende groenten (7).

Nadeel van dit Wokrestaurant is dat ze overal een saus willen toevoegen aan de te wokken ingrediënten. Deze sauzen vind ik zonder uitzondering smerig, vandaar dat ik altijd vraag of ze bij mijn maaltijd geen saus willen toevoegen. De kok kijkt dan even vreemd, maar gelukkig doet hij wat ik vraag. Ook een van mijn twee vrienden neemt zijn maaltijd zonder saus.

Intussen was mijn voorgerecht ook gearriveerd, een lamskotelet met een vieze saus (7).

Behalve de bakken met etenswaren om te wokken, zijn er ook nog bakken met snacks: frites, bitterballen, saté's, mini loempiaatjes, gebakken bananen (8) en wat bakken met fruit voor het toetje: lychees uit blik (9), verse ananas (8), mini tompoucen, kersen uit blik, mandarijntjes uit blik, perzikschijven uit blik, verse stukjes meloen (8).

Uiteindelijk heb ik aardig wat gegeten: ik heb 3 keer opgeschept en ook nog flink wat gebakken bananen en fruit gegeten. Voor het ijs was geen plaats meer.

Bij het eten heb ik 3 glazen cola gedronken en een glas niet zo verse jus (6). In tegenstelling tot vrijwel altijd heb ik geen water gedronken.

De inrichting van het restaurant vind ik wel aardig, met onder andere een mooi beschilderd kamerscherm ter afsluiting van de toiletten. Omdat er maar weinig gasten waren, was het erg ongezellig in het restaurant. Voordeel hiervan was wel dat we nooit hoefden te wachten op ons eten. Zo zie je maar weer: elk nadeel heb zijn voordeel.

Eindcijfer voor het eten is een 7. Ik zal hier niet snel nog een keer gaan eten, zeker ook omdat het slechts op 5 minuten lopen van Kolintang ligt, een Indonesisch restaurant waar ik 2 keer per week eet en dat veel goedkoper is en waar het eten naar mijn smaakbeleving ook veel lekkerder is.

Reacties op dit blog zijn meer dan welkom.  

zaterdag 17 februari 2018

De week na een dag uit mijn leven.

Omdat een dag wel veel, maar lang niet alles zegt, heb ik de week na de beschreven dag een soort van dagboek bijgehouden, wel erg beknopt. Woensdag tot en met vrijdag waren redelijk normale dagen. Het weekend was bijzonder vanwege de bruiloft en de zeer lange reis die ik daarvoor zowel heen als terug moest maken. Na het weekend heb ik tot zaterdag nodig gehad om bij te tanken. Achteraf gezien was het feest erg leuk, maar gezien de 2 lange reizen die ik moest maken was het eigenlijk gekkenwerk dat ik er geweest ben.

Woensdag 29 november 2017

Vannacht sliep ik om 1.00 uur. Om 6.00 uur werd ik wakker en moest ik naar het toilet. Om 10.15 uur! heel erg vroeg opgestaan omdat ik naar de huisarts moest in verband met jeuk in mijn gezicht. Om 11.00 uur bij de huisarts, daarna boodschappen gedaan voor vanavond. Even achter de computer gezeten, vriendin C gebeld en ontbeten met twee petit croissants en Serranoham. Wat er precies klein is aan deze croissants weet ik niet, ze hebben het formaat van een normale croissant. Ze zijn wel erg goedkoop, met de bonus 1.00 euro voor 4 stuks.
Daarna de bus naar Utrecht genomen. Bij Vers "Alice in Wonderland en Achter de spiegel" van Lewis Carroll in de vertaling van Nicolaas Matsier gegeven aan Hanne, die weggaat. Een kop heerlijke wortel-venkelsoep gegeten. Om 16.00 uur was ik thuis. Van 16.00 tot 17.45 uur geslapen. Andijviestamppot gemaakt met andijvie, spekjes, Goudse kaas en cashewnoten. Na het eten gekletst met 4 vrienden. Om 20.45 uur zijn ze begonnen met de afwas. Om 23.15 uur lag ik in mijn bed.

Donderdag 30 november 2017

Vannacht werd ik om 1.15 uur wakker. Even de computer aangezet. Paul van Aleph had een schitterend compliment geschreven voor mijn stukjes. Een bakje bigarde met mandarijntjes gegeten. Tot 4.15 wakker gelegen. Wel nog 38 bladzijden in Proust gelezen. Om 11.45 uur wakker. Ontbijt met 2 petit croissants met Serranoham. Van 12.15 uur tot 13.30 uur geslapen. Om 14.00 bij mij begeleider. Wat gepraat over mijn stukjes. Daarna van 15.00 uur tot 16.15 uur geslapen. Wakker gebeld door de post met 4 grote pakketten. Tot 17.15 uur in Proust gelezen. Om 18.00 uur kwamen twee vrienden. Om 18.30 naar de Indonesiër waar de derde vriend kwam. Uitgebreid gegeten, een Erik-portie (= een heel grote portie) bami rames, met 2 soorten vlees en 4 soorten groenten en twee stokjes saté. Na het eten kolonisten van Catan gespeeld. Met een vriend nog wat na gekletst en daarna medicijnen geslikt, tanden gepoetst en nog wat achter de computer gezeten. Om 23.15 stukje geplaatst en gaan slapen.

Vrijdag 1 december 2017

Om 5.15 uur werd ik wakker omdat ik naar het toilet moest. Van 5.20 tot 6.45 uur 28 bladzijden gelezen in Proust. Geslapen tot 12.15 uur. Computer aangezet, verwarming aan, ontbijt met 3 bruine boterhammen met gerookte zalm. Tot 13.15 uur achter de computer gezeten, dan tot 15.15 uur geslapen. Het is een rommeltje in de woonkamer wegens de aangekomen boeken en dvd's. Om 16.05 was vriend J er. Samen gewandeld naar het theehuis Rhijnauwen. Daar hebben we een pannenkoek gegeten, met een glas cola. Om 18.10 uur waren we weer thuis. Allebei een halve chocolade muffin gegeten en ik een Magnum double chocolate. Om 18.50 uur was J vertrokken. Even wat achter de computer gezeten een van 19.15 uur tot 19.45 uur gelezen in Proust. Weer wat gecomputerd tot 20.15 uur. Om 21.30 uur sliep ik.

Zaterdag 2 december 2017

Op om 10.00 uur. Ontbeten en weer gaan slapen tot 13.00 uur. Om 13.45 uur op de trein naar Delft. Om 15.30 uur in Delft opgehaald door mijn broer. Om 17.00 uur in Bladel. In Bladel was het feest voor de 50-jarige bruiloft van een oom en tante van mijn moederskant.
Van 17.00 uur tot 20.30 uur op het feest, veel gekletst en lekker gegeten. Van 20.30 tot 21.00 uur even op bed gelegen. Van 21.00 uur tot 22.45 uur weer op het feest. Nagepraat met mijn broer tot 24.00 uur. Wakker gelegen tot 6.15 uur. In de tussentijd 15 keer naar het toilet geweest en 3 keer naar het café.

Zondag 3 december 2017

Op om 10.15 uur. Met mijn broer meegereden naar Rotterdam en daar op de trein naar Utrecht gestapt (er reden dit weekend geen treinen tussen Utrecht en Den Bosch en aangezien ik geen zin had om de bus te nemen, koos ik voor deze lange omweg) Om 14.00 uur terug thuis. Gijs was woest over mijn stukjes. Omdat ik 's ochtends koffie had gedronken om wakker te blijven sliep  ik pas om 22.00 uur. 'S avonds nog een patatje met en een broodje döner gegeten.

Maandag 4 december 2017

Op om 11.45 uur. Even de boeken en dvd's opgeruimd zodat de thuiszorg mijn woonkamer kan stofzuigen en dweilen. om 14.00 uur ontbeten, 3 boterhammen met oude kaas. Om 16.30 kwam een blinde vriend van mij op bezoek. Samen gegeten bij de Indonesiër, bami rames (geen Erik-portie). Daarna wat achter de computer gezeten en wat mensen gebeld.

Reacties op dit blog zijn meer dan welkom. 

donderdag 15 februari 2018

Een dag uit mijn leven.

Ik dacht eerst over een fictieve dag te schrijven, maar ik vind de dag van vandaag (dinsdag 28 november 2017) een typisch voorbeeld van een geslaagde dag.

Gisteren sliep ik om ongeveer 23.15 uur wat vroeg is voor mijn doen. 'S nachts ben ik er een aantal keren uit geweest om naar het toilet te gaan, ik denk 4 keer.

Om 13.15 uur werd ik wakker. De computer aangezet, de verwarming op 20 graden gezet, 3 bruine boterhammen uit de diepvries gehaald en eventjes achter de computer gezeten om mijn favoriete websites te bekijken. Na ongeveer 10 minuten ben ik aan mijn ontbijt begonnen, 3 bruine boterhammen met geitenkaas. Meestal eet ik oude Goudse op mijn brood, dus dit was een traktatie. Twee bekers melk gedronken en en een stuk of vier bekers koud water. Daarna een douche genomen en mijn haren gewassen (dat laatste doe ik zelden).

Om 13.45 uur vertrok ik met mijn Samsonite-tas en een boek van Proust naar de kapper "Brainwash" om mijn haren te laten knippen. Er waren 3 wachtenden voor mij. Tijdens het wachten heb ik 30 bladzijden in Proust gelezen. Om 15.10 uur was ik klaar bij de kapper.

Eigenlijk was het al te laat om nog naar de stad te wandelen, maar de zon scheen en ik had zin in een wandeling dus ik besloot mijn vriend te bellen dat ik wat later thuis zou zijn. Even bij eethuis Vers langsgegaan om daar een kop thee en een brownie te nemen. Met Rob en Manon (de eigenaars) gepraat en gevraagd wat ze van mijn stukjes vonden. Daarna wat gedronken en bijna 20 minuten met een serveerster gepraat die ik erg graag mag en die er morgen voor het laatst is.

Om 16.30 uur was ik bij antiquariaat Aleph, waar ik even met de eigenaar heb gesproken. Hij had mijn stukjes nog niet gelezen. Ik zag een cassette liggen met 10 romans van Louis Couperus in nieuwstaat, die ik na enig onderhandelen voor 30 euro mocht meenemen. Dat blijkt ook ongeveer de prijs op internet te zijn, dus zowel ik als de boekhandelaar kunnen tevreden zijn.

Ik heb de bus 8 genomen vanaf het Neude naar huis. Om 17.15 uur was ik thuis en heb ik 15 minuten achter de computer gezeten.

Om 17.30 uur begon ik met koken. Een eenvoudige doch voedzame maaltijd gegeten samen met een vriend: Opperdoezen met snijbonen en een eendenborstfilet. Als toetje had ik ijs van Hertog.
Even de afwas gedaan met zijn tweeën en daarna de dvd opgezet: "Der himmel über Berlin". Film gekeken van 18.40 uur tot 21.00 uur met tussendoor twee plaspauzes en een telefoontje met mijn broer.

De film was onderhoudend met prachtige beelden, mooie muziek en interessante teksten, maar toch niet geheel naar mijn smaak. Vier sterren, maar ik vind hem niet goed genoeg om er een bespreking van te schrijven op mijn blog. Met de vriend naar station Lunetten gewandeld en hem op de trein gezet.

Van 21.30 tot 22.00 uur heb ik mijn favoriete sites bekeken en een tijdje bij een verkoper op marktplaats naar zijn advertenties gekeken omdat daar een aantal films van de Iraanse regisseur Abbas Kiarostami werden aangeboden. In totaal heb ik 9 dvd's besteld.

Vanaf 22.00 uur tot 22.25 uur heb ik aan dit stukje zitten schrijven. Zo meteen ga ik mijn zus bellen. Daarna ga ik mijn medicijnen innemen, tanden poetsen en naar bed.

Reacties op dit blog zijn meer dan welkom. 

woensdag 14 februari 2018

Schrijvers die ik overgewaardeerd vind en schrijvers die ik ondergewaardeerd vind.

Ik wil een stukje wijden aan schrijvers die in mijn ogen in het algemeen overgewaardeerd zijn, en aan schrijvers waarvan ik vind dat ze ondergewaardeerd zijn.

Overgewaardeerd vind ik "De grote Drie", vooral Harry Mulisch, die zichzelf altijd zeer serieus nam en die geen enkel gevoel voor humor had. Ook Gerard Reve, weliswaar een goed stilist, maar met een zeer beperkte onderwerpkeuze. Verder Cees Nooteboom die werkelijk zeer erudiete schrijver die over alles zijn kennis tentoon spreidt. Arnon Grunberg, de jonge oppergod der Nederlandse letteren, die af en toe in zijn romans een geslaagde vondst heeft.

Ondergewaardeerd vind ik de reisverhalenschrijvers Carolijn Visser en Lieve Joris, die in zeer helder proza over hun belevenissen in den vreemde vertellen. Ook drie grote verhalenschrijvers in de Nederlandse literatuur: Maarten Biesheuvel, F.B. Hotz en Belcampo. Zij worden alle drie zeer gewaardeerd door de liefhebbers, maar zijn bij het grote publiek tamelijk onbekend. Ook zeer gewaardeerd door een minderheid zijn Marten Toonder, een groots tekenaar en begaafd stilist met een grote fantasie en Jean Dulieu met de avonturen van Paulus de boskabouter. Een ander goed stilist is Hans Warren met zijn "Geheim dagboek". Onbekend bij het grote publiek is ook August Willemsen met het prachtige "De val", over zijn verslaving aan alcohol.

Internationaal gezien vind ik dat het werk van James Joyce overgewaardeerd wordt. Vernieuwend, dat zeker, maar toch vooral ook erg moeilijk leesbaar. Ernest Hemingway en Graham Greene zijn ook niet mijn favorieten. Dan J.K. Rowlings, de schrijfster van de Harry Potter boeken. Om kinderen aan het lezen te krijgen zijn die boeken nog wel aardig, maar dat er volwassenen zijn die hiermee weglopen, daar kan ik eigenlijk met mijn hoofd niet bij.

Ondergewaardeerd vind ik Giacomo Casanova, die geweldige memoires heeft geschreven, die ik de meest onderhoudende autobiografische boeken vind die ik ken. Ook ondergewaardeerd vind ik Ivan Boenin, bijna net zo'n geweldige korte verhalen schrijver als Anton Tsjechov, maar hier in Nederland vrijwel onbekend, ondanks de opname in de serie "De Russsische bibliotheek" van uitgeverij van Oorschot. Verder Pramoedya Ananta Toer en Naghieb Mahfoez (hoewel deze laatste wel de Nobelprijs heeft gewonnen). Ondergewaardeerd ook (althans door volwassen lezers) zijn de sprookjes en vertellingen van Hans Christiaan Andersen, een van de beste verhalenvertellers ooit.

Een heel genre dat door veel literatuurliefhebbers wordt ondergewaardeerd is dat van de graphic novel. Schrijvers als Guy Delisle, Osama Tezuka, Joe Sacco, Art Spiegelman, Marjane Satrapi en Riad Sattouf zijn een genot om te lezen, voortreffelijk als schrijver en daarnaast ook voortreffelijk als tekenaar. Ik hoop in dit genre nog veel te ontdekken.

Een ander genre dat in zijn geheel wordt ondergewaardeerd is dat van de reisverhalenschrijvers. Denk aan Wilfred Thesiger, Ernest Shackleton, Ryszard Kapuscinski, V.S. Naipaul, Paul Theroux, Colin Thubron en Dervla Murphy.

Ook ondergewaardeerd vind ik de kinderboekenschrijvers Dick Bruna en Anne M.G. Schmidt (met natuurlijk de tekeningen van Fiep Westendorp), die in mijn ogen een minstens zo'n grote bijdrage aan de Nederlandse cultuur hebben geleverd als bijvoorbeeld de grote Drie. Hier in Nederland is ook het werk van Dr. Seuss relatief onbekend (in de Engelstalige wereld is hij nog altijd de bestverkochte kinderboekenschrijver ooit voor Roald Dahl en J.K. Rowlings).

Reacties op dit blog zijn meer dan welkom.