Mijn vriend Paul, die het prachtige voorwoord voor mijn eerste boek "Erik schrijft" heeft geschreven ziet er vanaf om het voorwoord voor mijn tweede boek, met besprekingen van reisverhalen, te schrijven. Voor hem is het teveel een moetje. Omdat ik in mijn eigen kring niet zo gauw iemand weet die dat over kan nemen, heb ik besloten om zelf een alternatief voorwoord te schrijven over het gebruik van citaten. Hier is het:
Over het gebruik van citaten:
Als
je mijn boek doorbladert, dan valt het meteen op dat al mijn stukjes
een combinatie zijn van een korte bespreking van het boek door mij, met
een uitgebreide set citaten uit het besproken boek. Waarom heb ik voor
al die citaten gekozen?
Bij
boekbesprekers is het vrij gebruikelijk om één of meer citaten uit het
besproken boek te geven. Nadat ik een aantal jaren boekbesprekingen had
geschreven, werd mij steeds meer duidelijk dat ik het verzamelen van
citaten en ze in mijn stukjes plaatsen het leukste onderdeel vind van
zowel het lezen als van het schrijven van mijn stukjes.
Al
mijn boeken (uitgezonderd de kunst- en fotoboeken) lees ik met een
potlood in de hand. Bij een passage die eruit springt zet ik een
verticaal streepje of één of meer uitroeptekens. Als ik het boek uit heb
loop ik al die aantekeningen na en zet ik nummers bij de stukken tekst
die een goed beeld van het boek als geheel geven en die ik kan gebruiken
om te citeren. Vervolgens loop ik alle genummerde stukjes tekst
meerdere keren na om de citaten uit te kiezen die ik wil gebruiken voor
mijn stukje. Ik weet zo dat ik de meest veelzeggende citaten heb
uitgekozen.
Waarop
let ik bij de keuze van een citaat? Het citaat moet goed weergeven waar
het boek over gaat, liefst vrij kort en licht van toon zijn, mooi
geformuleerd en los van de context iets te zeggen hebben. Doordat ik op deze wijze citaten heb verzameld, heb ik het
boek meteen weer voor ogen als ik mijn bespreking lees. Ik hoop dat
jullie veel plezier beleven aan mijn besprekingen met uitgebreide
citaten.
Reacties op dit blog zijn meer dan welkom.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten