Corinne Hofmann: De blanke Masai (Zwitserland, 1998): 286 blz: Vertaald door Wim Scherpenisse (1999): Uitgeverij Arena: Oorspronkelijk uitgever A1 Verlag
"De
blanke Masai" is het verhaal van de Zwitserse Corinne Hofmann, die met
haar vriend op vakantie in Kenia een Masaikrijger ontmoet die zo'n
overweldigende indruk op haar maakt dat ze hem moet en zal tot de hare
maken.Corinne krijgt een relatie met Lketenga, trouwt met hem en ze krijgen samen een kind, Napirai.
Dat niet alles koek en ei is wordt al snel duidelijk. Het leven in een hutje in de rimboe waarin aan alles tekort is met een ziekelijk jaloerse man valt niet mee. Corinne krijgt malaria, raakt ondervoed en wil terug naar Zwitserland.
Het begin van het boek waarin ze verliefd wordt leest prettig weg. Daarna wordt het al gauw een klaagzang op alle ellende die ze meemaakt. Ik heb me door het tweede deel van het boek heen moeten worstelen.
Ik vind het boek van de Nederlandse Mirjam van Roode "De roep van de Mapori" veel beter geschreven en lang niet zo langdradig.
